JAPON, d'Osaka à Tokyo





Présentation

 

Groupes à partir de 10 personnes

 

JOUR 1 : EUROPE / OSAKA

Décollage à destination d’Osaka. Repas et nuit à bord.

 

JOUR 2 : OSAKA / MONT KOYA - 145 km / 3h40

Arrivée à l’aéroport du Kansai.

Accueil par votre guide francophone.

Transfert en autocar privé pour Osaka (1h de trajet environ).

Capitale de la région du Kansai, Osaka est la 3ème ville du pays derrière Tokyo et Yokohama, et est souvent mise en opposition à Tokyo : ici, les locaux sont plus détendus – enjoués, amusés et amusants ! Très affectée par les bombardements de la seconde guerre mondiale, sa reconstruction rapide affiche un urbanisme plutôt désordonné. Son attrait principal réside dans son clinquant château doré, construit par le second shogun unificateur du Japon...

Rendez-vous dans le quartier de Shinsekai, ou nouveau monde. Construit en 1912 copiant les modèles des villes de Paris et New-York, on y trouve une atmosphère des plus particulières, un vrai saut dans l’époque Taisho. Son symbole est la tour Tsutenkaku, qui domine le quartier.

Déjeuner dans un restaurant local.

Promenade dans la trépidante rue de Dotombori le long du canal éponyme, symbole de la réputation de la ville en matière culinaire et festive, avec ses nombreux restaurants et bars dans une ambiance haute en couleurs. Les lumières des néons des différentes enseignes sont telles que même le soir on a l’impression d’être en pleine journée !

Route pour Koyasan (2h30 de trajet environ).

Le Mont Koya (Koya-san) est un haut lieu de pèlerinage bouddhiste, fameux pour ses magnifiques temples et son ambiance mystique, constituant notamment le point de départ et d’arrivée de la route du pèlerinage des 88 temples de Shikoku. Près de 120 temples et monastères ont été bâtis sur la montagne, dont le temple Kongobu-ji, fondé en 816 par le moine Kukai (aussi appelé Kobo-Daishi) et devenu le temple principal du bouddhisme Shingon. Le site est classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Arrivée à votre hébergement et installation.

Dîner de cuisine Shôjin Ryôri, la cuisine végétarienne des moines.

Nuit au monastère.

Chambres japonaises, commodités en commun (pas de sanitaire dans les chambres des clients).
Hébergement dans un monastère en activité. Le confort est spartiate mais l’atmosphère mystique et sacrée vous transportera dans un autre monde.

 

JOUR 3 : MONT KOYA / NARA 90 km / 2h40

Prière matinale (si vous le souhaitez) avant votre petit déjeuner végétarien au monastère.

Départ en autocar privé pour une journée de visites.

Promenade dans le cimetière Okuno-in. Entouré d’une forêt monumentale aux cyprès et cèdres centenaires qui se dessinent à perte de vue, il compte près de deux-cent mille tombes et offre une atmosphère d’une grande solennité. Mais le lieu abrite aussi le mausolée de Kobo Daishi, un majestueux pavillon qui constitue le point d'entrée du fameux pèlerinage des 88 temples de Shikoku.

Visite du Kongobu-ji, le temple principal parmi les 3600 que compte la secte bouddhique Shingon. Construit en 1592, le lieu est célèbre pour ses peintures sur fusuma (cloisons coulissantes) et pour son jardin Banryu-tei, le plus grand jardin de pierres du Japon. Il contient une composition de cent quarante blocs de granits représentant deux dragons émergeant d’une mer de nuages pour protéger le temple.

Visite du Danjo Garan, le site le plus sacré du mont Koya. Il fut bâti par Kobo Daishi qui y établit sa communauté et posa les premières pierres de son « enceinte sacrée ». Le lieu compte une vingtaine de temples et bâtiments, parmi lesquels le Kondo, pavillon principal qui accueille les principales cérémonies religieuses, et Konpon Daito, « la grande pagode », qui dévoile majestueusement sa couleur d’un rouge vermillon éclatant.

Déjeuner dans un restaurant local.

Route pour Nara (88km, 2h40 de trajet environ avec une pause de 20 min).

Fondée au 8ème siècle de notre ère, Nara fut la première capitale stable du Japon et donne ainsi son nom à une période de l’histoire japonaise : l’époque de Nara, qui s’étend de 710 à 794. Son immense héritage culturel et religieux en fait un lieu très prisé des Japonais. Elle abrite encore aujourd’hui quelques trésors connus et reconnus dans le monde entier.

Le sanctuaire Kasuga Taisha est le mausolée du clan Fujiwara, puissante famille de la noblesse japonaise qui était aux rênes du pouvoir en lieu et place de l’empereur, et ce par une habile politique de mariages. Le long sentier qui y mène offre des paysages à l'ambiance saisissante, entre ces mille hautes lanternes en pierre gagnées par la mousse et les lichens. Le sanctuaire est entouré de centaines de petites lanternes de bronze offertes par les fidèles. Il est parfois appelé le sanctuaire des glycines, en raison du lien particulier qu’entretenait le clan avec cette fleur.

Dîner dans un restaurant local.

Nuit à l’hôtel

 

JOUR 4 : NARA/ KYOTO 45 km / 1h00

Petit déjeuner à l’hôtel

Départ en autocar privé pour une journée de visites.

Le Todai-ji est un immense complexe de bâtiments religieux dont le plus remarquable est le Daibutsu-den, la plus haute structure de bois au monde, classée au patrimoine mondial de l’UNESCO. Il abrite une majestueuse statue en bronze du Bouddha Vairochana assis mesurant 18 mètres de haut et pesant 250 tonnes ! Au cœur non seulement géographique mais également politico-religieux de Nara, le temple de la secte Kegon faisait autorité dans tout le Japon. Et ce même un peu trop au goût de certains...

Route pour Kyoto (1h de trajet environ).

Ancienne capitale du Japon et résidence des empereurs jusqu’à la restauration Meiji de 1868, Kyoto - alors appelée Heian - fut le berceau de la culture du Japon pendant près de mille ans. La ville fut miraculeusement épargnée des attaques aériennes durant le Seconde Guerre mondiale grâce à l’intervention d’un haut dignitaire américain amoureux de son patrimoine, lui permettant de conserver tous ses trésors. Kyoto séduit en particulier pour son environnement traditionnel de par la présence d'innombrables temples, sanctuaires et jardins dont nombre sont classés au patrimoine mondial de l'UNESCO. Ville d'histoire, Kyoto n'en reste pas moins très vivante, changeant de visage au fil des saisons et des festivals.

Visite du somptueux sanctuaire Fushimi Inari, dédié à la divinité des céréales Inari et plus généralement de la richesse. Le complexe dévoile ses charmes au gré d'une randonnée le long d'une vallée, balisée par des milliers de portiques vermillon appelés torii. Ces portiques représentent des offrandes faites par des particuliers ainsi que des entreprises, pour appeler non seulement la fortune mais également la protection.

Déjeuner dans un restaurant local.

Promenade au marché de Nishiki, la cuisine de Kyoto, où vous attend un festival d’odeurs et de saveurs. Existant depuis le 14ème siècle, le marché regroupe aujourd’hui une centaine d'échoppes, dont beaucoup se transmettent de génération en génération. On y compte surtout des étals de poissons et fruits de mer et des boutiques de denrées diverses, ainsi que quelques magasins d’ustensiles de cuisine. La qualité des produits fait de ce marché le point de rendez-vous de tous les gastronomes et chefs cuisiniers de la ville.

Visite du Ginkaku-ji (pavillon d’argent), fondé au XVème siècle par le shogun Yoshimasa Ashikaga , petit-fils du bâtisseur du Kinkaku-ji. Son objectif était d’en faire un grand centre culturel contemporain, afin de promouvoir les arts japonais tels que la cérémonie du thé, l’ikebana ou le théâtre Noh. En raison de la guerre d’Onin qui mobilisa toutes les ressources du shogunat, le temple ne fut finalement pas recouvert d’argent comme initialement prévu. Le Ginkaku-ji n’en offre pas moins un cadre sublime, il est notamment entouré d’un fameux jardin zen, connu comme "la mer de sable d'argent", mais aussi d’une petite forêt de bambous et d’un jardin japonais de mousses.

Le Tetsugaku no michi (chemin de la philosophie) est un chemin longeant un canal bordé de magnifiques cerisiers, entre le Ginkaku-ji (pavillon d’argent) et les environs du Nanzen-ji. Le nom de la promenade vient du célèbre philosophe zen Kitarô Nishida (1870-1945) qui l'emprunte lors de sa méditation quotidienne pour rejoindre l'université de Kyoto, où il fonde l'école philosophique.

Puis, promenade dans les ruelles du quartier historique de Gion. Ses maisons de bois abritent des magasins traditionnels,des maisons de thé et des résidences de geishas.

Arrivée à votre hébergement et installation.

Dîner dans un restaurant local.

Nuit.

 

JOUR 5 : KYOTO

Petit déjeuner à l'hôtel.

Départ avec votre guide francophone en autocar privé pour une journée de visites.

Le Kinkaku-ji, ou Pavillon d’or, est en fait le nom d'usage attribué au temple bouddhiste Rokuon-ji de l’école Zen Rinzai en raison de ses magnifiques façades recouvertes à la feuille d'or. Le 2 juillet 1950, le bâtiment fut entièrement incendié par un moine pris de démence, un triste événement ayant directement inspiré à Yukio Mishima son célèbre roman « Le Pavillon d'or ». Le bâtiment actuel fut reconstruit à l'identique en 1955. Ses parois dorées se reflètent à la perfection sur l'étang, tandis que la promenade longeant l’étendue d’eau offre à voir de magnifiques paysages au fur et à mesure que se dévoilent les îlots rocheux disposés selon les codes de l'esthétique zen.

Le Ryoan-ji, monastère de l’école Rinzai, est surtout connu pour son jardin sec élaboré dans la pure tradition zen : quinze pierres de formes et de tailles différentes sont disposées sur un lit de fin gravier d’une façon telle que peu importe où l’on se trouve, il n’est possible d’en voir que quatorze à la fois. Beaucoup se perdent dans la contemplation de ce chef-d'œuvre. Le calme surnaturel dégagé par ce spectacle est cependant en contraste total avec le parc alentour qui offre un magnifique panel des fleurs et plantes de la région.

Le château de Nijo, construit en 1603, était la résidence à Kyoto des shoguns Tokugawa. Véritable symbole de leur puissance, il s’assoit au milieu de plusieurs jardins magnifiques. Les peintures murales et les panneaux coulissants sont des trésors de l’école Kano, même si on ignore encore aujourd’hui les artistes derrière certaines de ces œuvres. Autre perle architecturale : le parquet « rossignol ». Les assassinats étant plutôt monnaie courante à cette époque, Tokugawa Ieyasu fit installer un parquet qui émet un bruit dès que l’on pose le pied dessus, permettant ainsi d’éviter toute mort prématurée.

Déjeuner dans un restaurant local en cours de visite.

Retour à l'hôtel.

Reste de la journée et dîner libres.

Nuit.

 

JOUR 6 : KYOTO / ISE / NAGOYA 310 KM / 5H30

Petit déjeuner à l'hôtel.

Départ avec votre guide francophone en autocar privé pour une journée de visites.

Route pour Ise (3h00 de trajet environ).

La péninsule de Shima est essentiellement connue pour ses sanctuaires shinto, les plus vénérés de tout le Japon, et ses "fermes de perles". Mais elle bénéficie également de magnifiques paysages naturels, avec sa côte ponctuée d'îles et de rias. Ise, sa principale ville, est réputée pour avoir selon la légende abrité la déesse Amaterasu. Elle constitue le point de départ du célèbre pèlerinage reliant Ise à Kumano Sanzan, inscrit au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. De par l’importance de ses sanctuaires, Ise fut appelée par les pèlerins « la ville sainte », en japonais « shinto », soit l’homonyme de la religion japonaise, le « shinto ».

Visite du sanctuaire Naiku, dédié à la plus vénérée des divinités Shinto du Japon, la déesse du soleil Amaterasu. Il fut fondé il y a plus de 2.000 ans, avant l’introduction du bouddhisme, et présente donc un style ancien purement japonais. En accord avec les anciens rites shinto, le sanctuaire est détruit et reconstruit tous les 20 ans. Il est considéré comme le “sanctuaire intérieur” du complexe Shinto, tandis que son homologue le Geku est le “sanctuaire extérieur”.

Déjeuner dans un restaurant local.

Visite du sanctuaire Geku, érigé en l’honneur de la déesse Toyouke, protectrice de la nourriture et des habitations. Cette dernière est chargée de veiller sur la déesse Amaterasu située dans le sanctuaire Naiku, distant de 4km. Le bâtiment est également détruit et reconstruit tous les 20 ans.

Route pour Toba (16km, 35min de trajet environ).

Visite du musée Mikimoto Pearl Island qui retrace l’histoire de l’entrepreneur Mikimoto Kokichi, qui pour la première fois dans l’histoire parvint à créer un élevage d’huîtres perlières. Vous découvrirez le processus d’élevage des huîtres et de fabrication de perles, mais pourrez aussi assister à une séance de leur récolte par les pêcheuses sous-marine de la région, connues sous le nom d’Ama.

Promenade autour de Meoto Iwa. Le nom désigne deux rochers proches situés au bord de mer et reliés par une épaisse corde sacrée tressée en paille de riz (Shimenawa), pesant une tonne. Ils représentent Izanagi et Izanami, le couple créateur des dieux Shinto, unis pour l’éternité. De ce fait les rochers Meoto Iwa symbolisent le mariage et sont devenus un lieu de pèlerinage incontournable pour les jeunes couples.

Route pour Nagoya (2h de trajet environ).

Troisième plus grande ville du Japon, Nagoya est une des puissances économiques majeures du pays grâce à son grand bassin industriel, étant notamment le fief de l’entreprise Toyota. Mais la ville est aussi réputée pour sa gastronomie, ses poteries, et ses trésors nationaux conservés dans le plus grand secret.

Arrivée à votre hébergement et installation.

Dîner dans un restaurant local.

Nuit à l'hôtel.

 

JOUR 7 : NAGOYA / HAKONE 260 KM / 4H00

Petit déjeuner à l'hôtel.

Départ avec votre guide francophone en autocar privé pour une journée de visites.

Route pour Hakone (4h de trajet environ).

Hakone est une célèbre station thermale au cœur du parc national Fuji-Hakone-Izu, constituant un haut lieu de villégiature pour beaucoup de Tokyoïtes venus échapper au stress de la grande ville. Construite sur un ancien volcan abritant une caldeira de douze kilomètres de circonférence, la ville offre de magnifiques paysages changeant au fil des saisons, magnifiée par son lac entouré de montagnes et le mont Fuji en toile de fond.

Déjeuner dans un restaurant local.

La réplique d’un bateau pirate vous emmènera en promenade sur le lac Ashinoko, formé après une éruption volcanique il y a plus de 3000 ans. Par temps clair, le merveilleux mont Fuji vous fera face et vous pourrez admirer ses reflets dans l’eau.

*En cas de mauvaises conditions météorologiques, les croisières peuvent être suspendues. L’activité sera remplacée par le Hakone Jinja.

Montée en télécabine jusqu'à Owakudani.

Owakudani, ou la fameuse vallée de l’enfer, doit son nom à ses vapeurs de soufre et son paysage lunaire. C’est là que l’on trouve la spécialité de Hakone: les kuro-tamago, des œufs cuits dans l’eau chaude issue de source naturelle. Au contact du soufre et du fer, la coquille de ces kuro-tamago devient toute noire et la tradition dit qu’en manger un fait gagner 7 ans de vie ! C’est d’Owakudani que vous aurez la chance de voir dans toute sa splendeur le Mont Fuji ! (La montagne est timide par contre, et ne peut être aperçue que par beau temps).

Transfert pour votre hébergement en fin de journée et installation.

Dîner et nuit au ryokan (chambres japonaises / sanitaire commun).

 

JOUR 8 : HAKONE / KAMAKURA / TOKYO 120 km / 3h20

Petit déjeuner japonais au ryokan.

Départ pour la visite de la région avec votre guide francophone en autocar privé.

Le Sekisho est un ancien poste de contrôle placé sur la route du Tokaido. Établie à l’époque de Heian, cette célèbre route reliait Kyoto à ce qui allait devenir la capitale shogunale, Edo. Le shogun Tokugawa fit construire en tout 53 postes de contrôles sur les cinq grandes routes qui reliait Edo aux diverses provinces japonaises dont le but principal était de contrôler le flux de personnes et de marchandises. Celui de Hakone avait pour objectif principal non seulement de contrôler les arrivées d’armes à Edo, mais aussi et surtout les sorties des femmes et enfants des seigneurs, afin d’éviter toute rébellion.

L’allée aux cèdres est un reste de l’ancienne route du Tokaido, qui reliait Kyoto à la capitale shogunale Edo. Restée intacte, elle invite à la promenade sur près de deux kilomètres, au milieu de cèdres géants, ce qui lui a valu son nom.

Route pour Kamakura (env. 1h40).

Kamakura fut, durant plus d’un siècle, la capitale du Japon, sous l’égide des premiers shogun Minamoto. De cette période, elle conserve aujourd'hui un héritage historique de toute première importance, mais c’est également une agréable ville balnéaire très appréciée des Tokyoïtes qui viennent visiter ses multiples temples et son grand Bouddha ou profiter de la plage.

Déjeuner dans un restaurant local.

Visite du temple Kotoku-in, réputé pour sa statue du Grand Bouddha. A l’origine érigé en bois durant le 12ème siècle, il ne résista pas longtemps à la force des éléments et dû être reconstruit en bronze. Le bâtiment l’entourant fut lui aussi soumis aux caprices de la nature, et après qu’il a été emporté par un tsunami au 15ème siècle, il fut finalement décidé de laisser la statue à l’air libre. Celle-ci étant creuse, il est possible d’y pénétrer pour admirer en détail le travail des sculpteurs.

Visite du temple Hase-dera qui abrite une sculpture en bois de 9,18 mètres de haut représentant Kannon, boddhisattva de la miséricorde aux 11 visages. Son magnifique jardin s’étire à flanc de colline, on peut notamment y voir de nombreuses statues de Jizō, divinité protectrice des enfants décédés, d’où les offrandes de bonbons, gâteaux et autres peluches à leurs pieds.

Visite du sanctuaire Tsurugaoka Hachimangu, symbole de Kamakura. ondé par l’ancêtre du shogun Minamoto Yorimoto l'instaurateur du gouvernement féodal de Kamakura qui régna sur le Japon de 1192 à 1333, il fut bâti en s’inspirant des enseignements du Feng-Shui pour rendre hommage au dieu de la guerre Hachiman. La montée du grand escalier principale est récompensée par le superbe panorama qu’offre le temple sur toute la ville.

Continuation sur Tokyo (env. 1h40 de trajet).

Tokyo, anciennement Edo, est la capitale et le cœur économique du Japon, son agglomération constituant la plus grande mégalopole du monde avec plus de 40 millions d’habitants. C’est une ville débordante d’activité, jour et nuit, où les règles d’urbanisme n’existent pratiquement pas, faisant cohabiter des gratte-ciel avec de vieilles maisons japonaises ou encore des bâtiments à la pointe de la technologie avec d’antiques sanctuaires et leur jardin.

Installation à l’hôtel

Dîner dans un restaurant local.

Nuit

 

JOUR 9 : TOKYO

Petit déjeuner à l'hôtel.

Départ avec votre guide francophone en autocar privé pour une journée de visites.

Arrêt devant le Palais impérial, la résidence principale de l’Empereur. Bien qu’il soit impossible de le visiter, les portes majestueuses devant le pont Nijubashi valent le détour. Ce dernier est nommé ainsi en raison de ses deux arches donnant l’impression qu’il s’agit de deux ponts collés l’un à l’autre.

Promenade dans le quartier de Ginza, un haut lieu du shopping de luxe agrémenté de galeries d'art et de nombreux grands restaurants ou cafés haut de gamme, ce qui lui vaut le surnom de "Champs-Élysées japonais" au même titre qu'Omotesando. De nombreuses enseignes du luxe se battent pour s'y faire une place, aussi une balade à Ginza permet de visiter les magasins et showrooms de marques prestigieuses.

Déjeuner dans un restaurant local.

Le Meiji Jingu est le sanctuaire shintoïste le plus important de Tokyo. Les âmes de l’empereur Meiji et de sa femme l’impératrice Shoken sont vénérées dans ce sanctuaire, qui se trouve au cœur d’une forêt comprenant plus de cent mille arbres provenant de tout le Japon. La sobriété des bâtiments et le calme émanant du complexe contrastent totalement avec l’activité incessante de la ville. (En rénovation)

Promenade à Harajuku, le temple de la mode pour les (pré)adolescents. Du gothique au punk, tous les styles sont représentés dans la multitude de magasins bordant la rue Takeshita dont la renommée attire de nombreux visiteurs, à tel point que s’y frayer un chemin est un véritable défi.

Omotesando, à quelques pas du quartier éclectique de Harajuku, est communément appelée « les Champs-Elysées de Tokyo ». On peut trouver le long de cette avenue la crème de la crème en matière de mode et de luxe dans des bâtiments dessinés par des architectes en vogue. Il est d’ailleurs difficile de savoir si ce sont les marques de luxe ou les architectes qui se font la concurrence ici. Le bâtiment le plus remarquable est probablement Omotesando Hills, dessiné par Tadao Ando, l’un des plus célèbres architectes japonais.

Dîner libre.

Nuit

 

JOUR 10 : TOKYO

Petit déjeuner à l'hôtel.

Journée et repas libres

Nuit.

 

JOUR 11 : TOKYO / EUROPE

Petit déjeuner à l'hôtel.

Départ avec votre guide francophone en autocar privé pour une journée de visites.

La mairie de Tokyo (Tokyo Metropolitan Building) est un double immeuble de 51 étages et 243 mètres de haut, dessiné par le célèbre architecte japonais Kenzo Tange. Outre les bureaux du gouvernement métropolitain, le bâtiment comporte un observatoire à 360° offrant une vue époustouflante de jour comme de nuit sur Tokyo et même sur le mont Fuji par temps clair.

Akihabara est un quartier à deux visages : d’un côté, l’électronique et les centaines de petites boutiques et grosses enseignes qui se disputent le marché toujours grandissant, et de l’autre la culture populaire centrée sur les dessins animés, mangas, jeux vidéo… Le symbole d’Akihabara reste cependant les maid-cafés : des sortes de cafés où de jeunes filles déguisées selon un thème - bien souvent en soubrette - font le service. Cet improbable mélange donne au quartier son cachet unique.

Passage devant le Kokugikan qui accueille trois des six tournois annuels de sumo et visite du bâtiment Edo Noren qui se trouve à côté de l’arène et permet de découvrir de près un dohyo, ou le fameux ring de sumo sur lequel s’affrontent ces athlètes hors-normes.

Déjeuner dans un restaurant local.

Le quartier d’Asakusa, également appelée la vieille ville ou le vieil Edo, abrite le plus ancien temple bouddhiste de Tokyo : le Senso-ji. Les rues adjacentes au temple, dont la fameuse rue Nakamise, sont bordées de magasins traditionnels vendant des produits de l’artisanat japonais et de nombreux souvenirs en tout genre.

Visite de l’île artificielle d’Odaiba. A l’origine construite au 19ème siècle pour protéger Edo des attaques navales, Odaiba fut depuis grandement modernisée et au début des années 90, le gouverneur de Tokyo eut pour projet fou de transformer ce polder en une ville futuriste. Malheureusement la bulle immobilière ayant éclaté peu après, ce fut un désastre au point que les entreprises gérant le projet se retrouvèrent avec 10 milliards d’euros de dettes et des gratte-ciel pratiquement vides. Mais l’île a ressuscité avec l’arrivée de grands hôtels et de centres commerciaux, devenant un lieu incontournable de la mégalopole. Parmi les nombreux points d’intérêts parsemant Odaiba, on peut noter la présence d’une statue de la Liberté, offerte par la France en hommage aux relations entre les deux pays.

Route pour l’aéroport de Haneda (40min de trajet environ).

Assistance pour l'enregistrement

Vol retour.

 

JOUR 12 : EUROPE

Petit déjeuner à bord.

 


Hébergements

Excursions

Situation